《泰坦尼克号》3D版内地删温斯莱特露点镜头

《泰坦尼克号》剧照

  4月10日,泰坦詹姆斯-卡梅隆执导的尼克《泰坦尼克号》3D和IMAX版将在内地公映。影片的版内3D效果,堪称是地删所有经典修复作品中最为突出的。而关于凯特-温斯莱特裸戏在内地新版被删的莱特露点话题,也成为了微博上网友关注的泰坦焦点。

  凯特-温斯莱特裸戏被删

  片中莱昂纳多饰演的尼克杰克为温斯莱特饰演的露丝画裸体写生的一幕,在当时内地上映的版内时候一刀未剪,成为了许多观众津津乐道的地删经典片段。而在即将上映的莱特露点新版3D版《泰坦尼克号》中,凯特-温斯莱特露点的泰坦镜头消失不见了。许多网友在微博上表达了遗憾之情,尼克网友“Cambrian”说,版内“对于国内上映版本的地删《泰坦尼克号3D》剪去画画那一段裸戏这件事,我只想引用一个中学时代人们用的莱特露点烂俗的话作为开头:历史的车轮滚滚碾过去,却发现是在倒车。”网友“Michele王小诤”说,“有病吧,初中都看裸戏,现在变少妇了要看删节版,戴个3D当是看小船撞冰山的卡通吗,汗!”

  3D修复效果获得认可

  为了将原有的影片《泰坦尼克号》进行转制,以3D形式重新演绎影片。导演詹姆斯-卡梅隆亲自挂帅,与300位工程师奋战了60多周才将工作完成。其中为了完成最完美的3D效果,卡梅隆不惜花费重金,利用三维特效重新绘制了部分镜头,使得电影的3D效果更加逼真,也避免了模型大船在3D画面里显得过于虚假的问题。

  在观影过程中,观众发现无论是探测船在水下的航行片段,还是一系列纵深感强的镜头,都被3D技术还原得异常逼真,恰似身临其境一般。而随着电影情节的不断发展,许多观众纷纷表示,已经完全被故事再度紧紧抓住,至于3D效果如何已经不再重要了。

  结尾星空画面再引争议

  此前曾有天文学爱好者表示,影片结尾露丝躺在木板上仰望的星空并非当时的天空,他还为此专门致信卡梅隆,卡梅隆表示愿意根据真实情况修改这个镜头。

  在观影后,有观众表示这个镜头与之前的一版《泰坦尼克号》没有任何区别,但也有观众表示的确与之前的画面有不同。这也让卡梅隆是否听从建议,修改星空画面成为了悬案。随着影片的公映,可能会出现关于这两个不同版本画面的对比,到时候真相即可大白于天下。(王玉年/文)

责任编辑:hdwmn_zqy